Het is de gedachte jong te zijn
Als je hart net een trommel is
Harder slaan zonder enige manier om het te bewaken
Als het allemaal lijkt alsof het niet klopt
Zing gewoon mee met Elton John
En voor dat gevoel zijn we nog maar net begonnen
Als de nachten kouder worden
En door de ritmes raakte je achterop
Droom gewoon over dat moment
Als je jezelf recht in de ogen kijkt, oog, oog
Dan zeg je
Ik wil dansen
De muziek brengt me op gang
Er is niets dat kan stoppen hoe we bewegen ja
Laten we onze plannen breken
En leef net alsof we gouden zijn
En rol in alsof we dansende dwazen zijn
We hoeven ons geen zorgen te maken
Want als we vallen, weten we hoe we moeten landen
U hoeft niet te praten, loop vanavond gewoon de wandeling
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
Er is altijd iets dat in de weg staat
Maar als je het je niet laat verbazen
Je weet precies hoe je moet breken
Houd gewoon de juiste sfeer ja
Want er is geen terugkijken
Er is niemand om te bewijzen
We hebben dit niet op slot ja
Het wachten is voorbij
De tijd is nu, dus laten we het goed doen
Ja, we gaan door
En blijf op tot we de zonsopgang zien
En we zullen zeggen
Ik wil dansen
De muziek brengt me op gang
Er is niets dat kan stoppen hoe we bewegen ja
Laten we onze plannen breken
En leef net alsof we gouden zijn
En rol in alsof we dansende dwazen zijn
We hoeven ons geen zorgen te maken
Want als we vallen, weten we hoe we moeten landen
U hoeft niet te praten, loop vanavond gewoon de wandeling
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Nee, we hebben geen toestemming nodig om te dansen
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Nou, laat me het je laten zien
Dat we het vuur levend kunnen houden
Omdat het nog niet voorbij is
Zeg het nog een keer tot het voorbij is
Inspraak
Ik wil dansen
De muziek brengt me op gang
Er is niets dat kan stoppen hoe we bewegen ja
Laten we onze plannen breken
En leef net alsof we gouden zijn
En rol in alsof we dansende dwazen zijn
We hoeven ons geen zorgen te maken
Want als we vallen, weten we hoe we moeten landen
U hoeft niet te praten, loop vanavond gewoon de wandeling
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
Toevoegen aan favorieten
Bekijk Mijn favorieten
- Versimpeld Chinees)
- Japans
- Koreaans
- Portugees
- Spaans
- + Dien een vertaling in
denk aan de jeugd
Hartslag
Hulpeloos maar sterker
wanneer niets goed lijkt
Zing dan mee met Elton John
volg het gevoel dat we net beginnen
de nacht wordt koeler
als je je achter voelt
Droom gewoon van dat moment
als je naar jezelf kijkt
schreeuw dan
ik wil dansen
muziek laat me dansen
wij zijn niet te stoppen
het plan breken
briljant te leven
swing als een fascinatie
we hoeven ons nergens zorgen over te maken
weet hoe je moet landen
geen woorden om vanavond van te genieten
we dansen zonder toestemming
er is altijd interferentie
zolang je niet bang bent
weten hoe te antwoorden
houd je goed
we zullen niet achterom kijken
hoeft niemand te bewijzen
Ga gewoon voor de aanrijding
het wachten is voorbij
tijd om plezier te hebben
we zullen niet stoppen
wakker tot zonsopgang
dan roepen we
ik wil dansen
muziek laat me dansen
wij zijn niet te stoppen
het plan breken
briljant te leven
swing als een fascinatie
we hoeven ons nergens zorgen over te maken
weet hoe je moet landen
geen woorden om vanavond van te genieten
we dansen zonder toestemming
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Dat klopt, we hebben geen toestemming nodig om te dansen
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
kom en ontmoet ons
hoe de vlam te behouden
dit is niet het einde
daarvoor weer
schreeuwen
ik wil dansen
muziek laat me dansen
wij zijn niet te stoppen
het plan breken
briljant te leven
swing als een fascinatie
we hoeven ons nergens zorgen over te maken
weet hoe je moet landen
geen woorden om vanavond van te genieten
we dansen zonder toestemming
Toevoegen aan favorieten
Bekijk Mijn favorieten
- β Hebben we geholpen?:
- Steun ons op Ko-fi!
- π« Heeft u een verzoek?:
- Geef ons hier opdracht!
Als ik aan de jeugd denk
Hart klopt als een trommel
Ook al is er geen manier om het te stoppen, het resoneert nog luider
Wanneer alles slecht lijkt te zijn gegaan
Zing gewoon samen Elton John-liedjes
Met dat gevoel beginnen we pas
de nacht wordt kouder
als je je achter voelt
droom van dat moment
als je naar jezelf kijkt
en schreeuw
ik wil dansen
muziek beweegt me
niets kan ons tegenhouden
het plan breken
Laten we gewoon leven terwijl we schijnen
En laten we genieten alsof we bedwelmd zijn door de dans
we hoeven ons geen zorgen te maken
Ik weet hoe ik moet landen, zelfs als ik val
Geen woorden nodig, laten we genieten van vanavond
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
er staat altijd iets in de weg
maar wees niet bang
Je zult gaan begrijpen hoe je kunt overwinnen
houd gewoon de goede sfeer
terugkijken is niet nodig
je hoeft niet te proberen er goed uit te zien
bots gewoon tegen mij aan
wacht niet langer
Nu is de tijd, dus laten we genieten
wij gaan door
En ik blijf op tot de zon opkomt
en wij schreeuwen
ik wil dansen
muziek beweegt me
niets kan ons tegenhouden
het plan breken
Laten we gewoon leven terwijl we schijnen
En laten we genieten alsof we bedwelmd zijn door de dans
we hoeven ons geen zorgen te maken
Ik weet hoe ik moet landen, zelfs als ik val
Geen woorden nodig, laten we genieten van vanavond
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Ja, we hebben geen toestemming nodig om te dansen
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Kom op, ik zal het je laten zien
Dat we kunnen blijven branden zonder de vonk te doven
want het is nog niet voorbij
Nog een keer schreeuwen voor het einde
laten we schreeuwen
ik wil dansen
muziek beweegt me
niets kan ons tegenhouden
het plan breken
Laten we gewoon leven terwijl we schijnen
En laten we genieten alsof we bedwelmd zijn door de dans
we hoeven ons geen zorgen te maken
Ik weet hoe ik moet landen, zelfs als ik val
Geen woorden nodig, laten we genieten van vanavond
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
Toevoegen aan favorieten
Bekijk Mijn favorieten
- β Hebben we geholpen?:
- Steun ons op Ko-fi!
- π« Heeft u een verzoek?:
- Geef ons hier opdracht!
als ik aan mijn jeugd denk
Mijn hart klopt als een trommel
Er is geen manier om het te stoppen, maar het gaat luider
Als alles tegen lijkt te zitten
Zing gewoon mee met Elton John
Net als dat gevoel, we zijn net begonnen
de nachten worden kouder
Wanneer je het gevoel hebt dat je achterop raakt
droom van dat moment
als je naar jezelf kijkt
en roep
ik wil dansen
muziek zet me in beweging
niets kan ons tegenhouden
breek de plannen
Laten we briljant leven
En laten we ervan genieten alsof we geobsedeerd zijn door dansen
we hoeven ons geen zorgen te maken
Want zelfs als ik val, weet ik hoe ik moet landen
Geen woorden nodig, geniet van de nacht
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
er staat altijd iets in de weg
maar als je niet bang bent
je weet hoe je er overheen moet komen
gewoon in een goed humeur
Want er is geen weg terug
Er is niemand om er goed uit te zien
Ik bots gewoon tegen je op
het wachten is voorbij
Het is nu, dus laten we er goed van genieten
we gaan verder
En ik blijf wakker tot de zon opkomt
en wij schreeuwen
ik wil dansen
muziek zet me in beweging
niets kan ons tegenhouden
breek de plannen
Laten we briljant leven
En laten we ervan genieten alsof we geobsedeerd zijn door dansen
we hoeven ons geen zorgen te maken
Want zelfs als ik val, weet ik hoe ik moet landen
Geen woorden nodig, geniet van de nacht
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Ja, we hebben geen toestemming nodig om te dansen
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
laat me het je laten zien
Dat we het vuur levend kunnen houden
want het is nog niet voorbij
Roep nog een keer tot het voorbij is
roepen
ik wil dansen
muziek zet me in beweging
niets kan ons tegenhouden
breek de plannen
Laten we briljant leven
En laten we ervan genieten alsof we geobsedeerd zijn door dansen
we hoeven ons geen zorgen te maken
Want zelfs als ik val, weet ik hoe ik moet landen
Geen woorden nodig, geniet van de nacht
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
Toevoegen aan favorieten
Bekijk Mijn favorieten
- β Hebben we geholpen?:
- Steun ons op Ko-fi!
- π« Heeft u een verzoek?:
- Geef ons hier opdracht!
- Vertaalde titel:
- toestemming om te dansen
Als je aan de jeugd denkt
Je hart klopt als een trommel
Hits hard met geen manier om het te stoppen
Als alles verkeerd lijkt
Zing mee met Elton John
En met dat gevoel zijn we nog maar net begonnen
Als de nachten kouder worden
En door de ritmes raak je achterop
Droom gewoon over dat moment
Als je recht in je ogen kijkt, ogen, ogen
En zegt
ik wil dansen
muziek beweegt me
Er is niets dat kan stoppen hoe we bewegen ja
Laten we onze plannen schrappen
En leef alsof we van goud zijn gemaakt
En geniet ervan alsof we dwaze dansers zijn
we hoeven ons geen zorgen te maken
Want als we vallen, weten we hoe we moeten landen
Meer hoeven we niet te zeggen, geniet gewoon van deze avond
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
Er zit altijd iets in de weg
Maar laat het je niet naar beneden halen
Je zult weten hoe je het goed moet schudden
Hou gewoon de sfeer goed ja
Omdat je niet achterom kunt kijken
Je hoeft jezelf aan niemand te bewijzen.
We zijn ongeremd ja
het wachten is voorbij
De tijd is nu, dus laten we het goed doen
Ja, we gaan verder
En we blijven op tot zonsopgang
en we zullen zeggen
ik wil dansen
muziek beweegt me
Er is niets dat kan stoppen hoe we bewegen ja
Laten we onze plannen schrappen
En leef alsof we van goud zijn gemaakt
En geniet ervan alsof we dwaze dansers zijn
we hoeven ons geen zorgen te maken
Want als we vallen, weten we hoe we moeten landen
Meer hoeven we niet te zeggen, geniet gewoon van deze avond
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Nee, we hebben geen toestemming nodig om te dansen
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Laat me het je laten zien
Dat we de vlam brandend kunnen houden
Nou, het is nog niet voorbij
Tot het voorbij is, zeg het nog een keer
Inspraak
ik wil dansen
muziek beweegt me
Er is niets dat kan stoppen hoe we bewegen ja
Laten we onze plannen schrappen
En leef alsof we van goud zijn gemaakt
En geniet ervan alsof we dwaze dansers zijn
we hoeven ons geen zorgen te maken
Want als we vallen, weten we hoe we moeten landen
Meer hoeven we niet te zeggen, geniet gewoon van deze avond
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
Toevoegen aan favorieten
Bekijk Mijn favorieten
Vertaald door:
- Over
- Laatste berichten
tweet naar mij!
Sekizai
Hallo, ik ben Sekizai! Ik ben een LN-beheerder en vertaler Portugees π§π·
Ik beheer een heleboel informatie en doe daarnaast wat Romaji-transliteraties (βΰ²°α΄₯β’Μ)
Je kunt me vinden op de loerDe Discord-server van LNterwijl je chillt op elektronische Vocaloid-muziek βͺβ|β΅|ββͺβ|β΅|ββͺβ|β΅|ββͺ
Als je van mijn werk houdt,overweeg me een koffie te sturen!(/ο½₯Οο½₯)/ β
tweet naar mij!
Laatste berichten door Sekizai(alles zien)
- β Hebben we geholpen?:
- Steun ons op Ko-fi!
- π« Heeft u een verzoek?:
- Geef ons hier opdracht!
aan de jeugd denken
Je hart klopt als een trommel
Harder slaan zonder een manier om het te stoppen
wanneer alles verkeerd lijkt
Zing maar met Elton John
En met dat gevoel beginnen we pas
Als de nachten kouder worden
En door de ritmes raak je achterop
droom gewoon van het moment
Als je jezelf in de ogen kijkt, ogen, ogen
en je schreeuwt
ik wil dansen
Muziek zorgt ervoor dat ik in beweging kom
Niets kan ooit stoppen hoe we bewegen ja
Laten we onze plannen breken
En leef alsof we gouden zijn
En verwen onszelf alsof we gekke dansers zijn
Er is niks waar je je zorgen over hoeft te maken
Het is dat we al weten hoe we de grond moeten raken als we vallen
Niet meer praten nodig, laten we genieten van vanavond
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
Er is altijd wel iets dat in de weg staat
Maar als je je er niet door laat lastigvallen
Je weet hoe je moet breken
Hou gewoon de goede vibes gaande ja
Want er zal niet achterom gekeken worden
Je hebt niemand iets te bewijzen
Laten we brutaal zijn ja
Het wachten is voorbij
Dit is het moment, dus laten we het goed doen
Ja, we gaan verder
En we blijven op tot we de zonsopgang zien
en we zullen schreeuwen
ik wil dansen
Muziek zorgt ervoor dat ik in beweging kom
Niets kan ooit stoppen hoe we bewegen ja
Laten we onze plannen breken
En leef alsof we gouden zijn
En verwen onszelf alsof we gekke dansers zijn
Er is niks waar je je zorgen over hoeft te maken
Het is dat we al weten hoe we de grond moeten raken als we vallen
Niet meer praten nodig, laten we genieten van vanavond
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Nee, we hebben geen toestemming nodig om te dansen
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
laat me het je laten zien
Dat we het vuur levend kunnen houden
Want het is nog niet voorbij
Roep nog een keer totdat het voorbij is
roepen
ik wil dansen
Muziek zorgt ervoor dat ik in beweging kom
Niets kan ooit stoppen hoe we bewegen ja
Laten we onze plannen breken
En leef alsof we gouden zijn
En verwen onszelf alsof we gekke dansers zijn
Er is niks waar je je zorgen over hoeft te maken
Het is dat we al weten hoe we de grond moeten raken als we vallen
Niet meer praten nodig, laten we genieten van vanavond
Omdat we geen toestemming nodig hebben om te dansen
Toevoegen aan favorieten
Bekijk Mijn favorieten
- β Hebben we geholpen?:
- Steun ons op Ko-fi!
- π« Heeft u een verzoek?:
- Geef ons hier opdracht!
Heeft u een vertaling die u hier op LN wilt zien?
Via onderstaand formulier kunt u deze doorgeven!
Γ
- π« Heeft u een verzoek?:
- Geef ons hier opdracht!
